domingo, abril 08, 2012


Afrikaans:   geseënde Paasfees
Albanian: gëzuar Pashkët
Arabic: فِصْح سعيد
Basque: ondo izan Bazko garaian
Breton: Pask Seder
Bulgarian: честит Великден
Chinese (Cantonese): 復活節快樂 
Chinese (Mandarin): 復活節快樂 
Catalan: bona Pasqua
Cornish: Pask Lowen
Croatian: Sretan Uskrs
Czech: Veselé Velikonoce
Danish: God Påske
Dutch: Vrolijk Pasen / Zalige paasdagen
Esperanto: Feliĉan Paskon
Estonian: Häid lihavõttepühi
Finnish: hyvää pääsiäistä
Flemish: zalig Pasen
French: joyeuses Pâques
Gaelic: (Irish) Cáisc Shona Dhuit/Dhaoibh
Beannachtaí: na Cásca
Gaelic (Manx): Caisht sonney dhyt
Gaelic (Scottish): a' Chàisg sona
Galician: boas Pascuas
German: frohe Ostern
Greek: Καλό Πάσχα
Hebrew: חג פסחא שמח
Hindi: īsṭar maṅgalamay ho
Hungarian: kellemes Húsvéti Ünnepeket
Icelandic: gledilega paska
Indonesian: Selamat Paskah
Italian: buona Pasqua
Japanese: イースターおめでとう
Korean :행복한 부활절이 되시길
Latin: prospera Pascha sit
Latvian: priecīgas Lieldienas
Lithuanian: su Šventom Velykom
Maltese: L-Għid it-tajjeb
Norwegian: god påske
Persian/Farsi: عيد پاک مبارک
Polish: Wesołych Świąt Wielkanocnych
Portuguese: Feliz Páscoa
Punjabi: īsṭar khuśyāṅvālā hove
Romanian: Paşte fericit
Russian: с праздником Пасхи
Serbian: срећан Ускрс
Sicilian: bona Pasqua
Slovak: milostiplné prežitie Veľkonočných sviatkov
Slovenian: Vesele velikonočne praznike
Spanish: felices Pascuas
Swahili: heri kwa sikukuu ya Pasaka
Swedish :glad Påsk
Tagalog: maligayang pasko ng pagkabuhay
Thai: สุขสันต์วันอีสเตอร์
Turkish: paskalya bayramınız kutlu olsun
Ukranian: З Великодніми святами
Volapük: lesustanazäli yofik
Welsh: Pasg Hapus
Yoruba: Eku odun ajinde.
.

No hay comentarios.: