Semana Enero 18 al 24, 2009

BOLETIN PARROQUIAL # 110

Queridas hermanas y hermanos en Cristo,

Este domingo celebramos el Segundo Domingo de Epifania. Reunamonos como comunidad para dar gracias a Dios. Le esperamos e invite a otros para adorar a Dios y orar por quienes estan en necesidades.
DOMINGO, ENERO 18, 2009
En la Nave
@ 2 pm en punto
Segundo Domingo de Epifania
Celebrante: Padre Maurice
Homilista: Bryan Husted
Diaconia: Carmen Garcia

LECTURAS BIBLICAS: Las lecturas biblicas para este Domingo son: 1 Samuel 3: 1-10; Salmo 139: 1-5, 12-17; 1 Corintios 6: 12-20 y San Juan 1: 43-51.

LITURGIA ECUMENICA: Este domingo se da inicio a la Semana de la Oracion por la Unidad Cristiana (Enero 18 al 25). Despues de nuestra Misa de las 2 pm, un grupo iremos a la Catedral St. James para asistir a la liturgia ecumenica @ 4:30 pm. Si usted nunca ha participado de este semana ecumenica, esta es una gran oportunidad, que sera muy enriquecedora para su vida espiritual.

FLORES EN EL ALTAR: Su ofrenda en flores tambien es parte de la adoracion a Dios. Recuerde, la ofrenda floral puede ser con motivo de gratitud, en memoria de un ser querido, un aniversario, un cumpleaños, etc. Los siguientes domingo estan ofrecidos por:
ENE 18 Padre Maurice en memoria por su padre
ENE 25 Irma Romero por su 2do aniv. de ciudadania
FEB 01 Ponga su nombre aqui.
FEB 08 Ponga su nombre aqui.
FEB 15 Padre Maurice por su cumpleanos
FEB 22 Ponga su nombre aqui.

MOTIVOS DE ORACION:
Por los que viajan: Miguel Hugo Prieto.
Por la Iglesia en India.
Por las diocesis de: Lweru en Tanzania; Machakos en Kenya; Madhya, Madurai y Mahajanga en India; Madi en Uganda; y Maiduguri en Nigeria.
Por los paises de: Honduras, Jamaica, Martinique y Mexico.
Por los enfermos: Austroberto Lara, Claudio Soto, Jose Concecao, Maria Segura, Carlos Terry, Jane Husted, Pompeyo Saavedra, Ruth Yañez y Martinique Francois.
Por los necesitados: Familia Alvarado-Moreno, Sebastian Sepulveda, Nancy Ibarra, y Maria Isabel Garcia e hijos.
Por los que han partido de esta vida: Por las victimas de las guerras en el Medio Oriente y del terremoto en Costa Rica.
Por el proceso de imigracion de: Maria Camila Prieto, Melissa Lara, Marco Pena, Fam. Maya-Garcia, Claudia y Ricarda Hernandez, Fam. Garcia-Aguilar; Fam. Martinez-Castañeda y Fam. Cardona-Mejias.

CUMPLEANOS DE ENERO:
ENE 27 Alvaro Castaneda
Damos gracias a Dios por su vidas y por este dia tan especial para ellas, ellos, familias y amistades.

ACTIVIDADES POR VENIR:
ENE 16 Clase de Baile de 6 a 7:30 pm
ENE 18 Misa Dominical @ 2 pm en la Nave
ENE 18-25 Semana de la Oracion por la Unidad Cristiana
ENE 18 Liturgia Ecumenica @ 4:30 pm en St.James' Cathedral
ENE 21 Comite Refugio @ 1 pm
ENE 22 Reunion clericus en St. Peter's @ 1 pm
ENE 23 Clase de Baile de 6 a 7:30 pm
ENE 25 Misa Dominical @ 2 pm en la Nave
ENE 25 Litrugia Ecumenica @ 4 pm en Jean of Arc Church
ENE 26 Consejeria Pastoral @ 3 pm
ENE 28 Consejeria Pastoral @ 3:30 pm
ENE 30 Clase de Baile de 6 a 7:30 pm
FEB 01 Misa Dominical @ 2 pm en la Nave

SANTORAL: El Santoral de la Iglesia Anglicana de Canada nos recuerda las siguientes fechas para observacion y celebracion:
ENE 18 Confesion de San Pedro el Apostol
ENE 21 Santa Ines, Martir en Roma, 304
ENE 22 San Vicente, Diacono de Zaragoza, martir, 304
ENE 24 San Francisco de Sales, Maestro de la fe, 1622.

HUMOR: El remedio infalible: "Pepito esta llorando en la acera y un borracho se le acerca y le pregunta: - Pepito y porque lloras? - Es que mi abuelita se cayo del edificio y ahora esta en e cielo. - Ohhhhh,,,ja ja ja, tremendo rebote que se mando tu abuelita."

RIFA ARCA DE NOE: El numero premiado es 6.2.8. Aun el ganador o ganadora tiene una semana para cobrar el premio. Recordemos, que los fondos recaudados de esta rifa seran destinados a la ayuda social. Rogamos a quienes aun no han pagado sus boletos, pues se trata de un fondo de solidaridad cristiana. Gracias.

VOLUNTARIADO: Eduquemos a quienes realizan un voluntariado en nuestra parroquia. Un voluntariado, ademas de ser un requerimiento por el gobierno para aquellos(as) en proceso de inmigracion, es una oportunidad de integracion a la sociedad canadiense. Asuma esta hermosa manera de ser un dador de un pais que es generoso con usted. Cumpla su compromiso con los horarios convenidos en su inicio con su parroquia. Gracias.

QUE SIGNIFICA CONTRIBUIR A SU PARROQUIA?: Contribuir se puede hacer de muchas formas: su tiempo, su compromiso, su dedicacion, su creatividad, sus dones y talentos, y tambien su aporte financiero. Su aporte permite sostener los compromisos de la mision parroquial, fondos de solidaridad, educacion, promocion, etc. Si usted desea ser sistematico en su contribucion, solicite un sobre numerado, asi se mantendra la discrecion sobre su nombre. A traves de un sobre, se lleva un control anual, y permite que usted reciba un comprobante para u declaracion anual de impuestos. En Canada, USA, Europa, y otros paises, el gobierno le restituye en algunos casos, mas del 50% de su contribucion, que es deducible de sus impuestos. Para mayor informacion, contacte al Tesorero, Jairo Planells.

CLASES DE BAILE: De 6 a 7:30 pm. Aproveche este gran beneficio que presta su parroquia. Recuerde, bailar es una excelente terapia, ademas la interaccion grupal le permitira canalizar mejor su creatividad y conocer nuevas personas. Venga e invite a otros(as). Le esperamos!!!!!!

BENDICION DE HOGARES: Ha dado gracias a Dios por el ugar donde vive? Ha pedido la bendicion de su hogar y para quienes moran alli? Solicite una visita pastoral y la bendicion con el Padre. Si tiene otros vecinos con el mismo deseo, haganos saber, asi podemos calendarizar varios hogares en un mismo dia.

LIBRO DE AMARILLO? Que es ese libro de color amarillo que siempre esta en la entrada? Es donde usted puede escribir los nombres por quienes usted desee que oremos. Tambien en el mismo libro esta el calendario de cumpleanos, por favor, ayudenos a mantenerlo actualizado. Escriba su nombre y dia de cumpleanos!!! Gracias.

EPILOGO: Queridas hermanas y hermanos, le esperamos este domingo. Dios les bendiga en sus actividades, estudios y trabajos.
En Cristo,

PADRE MAURICE FRANCOIS+

Semana Ecumenica

SEMANA DE ORACION POR

LA UNIDAD CRISTIANA

Enero 18 al 25, 2009

.

Invitamos a todos a celebrar y orar

por la Unidad Cristiana.

Anualmente una denominacion

tiene el honor de ser anfritriona de

este semana de oracion, ahora

le toca a la Catedral St. James (Anglicana)

invitar a todas las iglesias a participar.

Arzobispos, obispos, y todo el clero junto

al pueblo de Dios nos reuniremos para

orar y dar testimonio que todos tenemos

un solo Dios, un solo bautismo

y una sola esperanza.

.

DOMINGO, ENERO 18 @ 4:30 PM

Anglican Cathedral of St. James

Church Street esquina King Street East

.

Despues de la Misa Dominical @ 2 pm

en nuestra parroquia, iremos un grupo

a la catedral. Venga e invite a otros(as).

Semana Enero 11 al 17, 2009

.
.
BOLETIN PARROQUIAL # 109

Queridas hermanas y hermanos en Cristo,

Este domingo celebramos el Primer Domingo de Epifania. Reunamonos como comunidad para dar gracias a Dios. Le esperamos e invite a otros para adorar a Dios y orar por quienes estan en necesidades.

DOMINGO, ENERO 11, 2009
En la Capilla
@ 2 pm en punto
Primer Domingo de Epifania
Celebrante: Padre Maurice
Homilista: Leonel Abaroa
Diaconia: Juan Fernando Suarez

LECTURAS BIBLICAS: Las lecturas biblicas para este Domingo son: Genesis 1: 1-5; Salmo 29; Hechos 19: 1-7 y San Marcos 1: 4-11.

BANCO DE ALIMENTO Y VESTUARIO: Despues de la Misa, se abrira el banco de alimentos y vestuarios. Por favor, traiga bolsas firmes para llevar lo que necesite y tambien para su projimo. Llevelo en el nombre de la caridad que Dios nos pone en los corazones. Se solicita a los voluntarios(as) y lleguen antes para preparar las mesas de distribucion. Gracias.

FLORES EN EL ALTAR: Su ofrenda en flores tambien es parte de la adoracion a Dios. Recuerde, la ofrenda floral puede ser con motivo de gratitud, en memoria de un ser querido, un aniversario, un cumpleaños, etc. Los siguientes domingo estan ofrecidos por:
ENE 11 Parroquia San Esteban por Lucille Hesselgrave
ENE 18 Padre Maurice en memoria por su padre
ENE 25 Irma Romero por su 2do aniv. de ciudadania
FEB 01 Ponga su nombre aqui.
FEB 08 Ponga su nombre aqui.
FEB 15 Padre Maurice por su cumpleanos
FEB 22 Ponga su nombre aqui.

MOTIVOS DE ORACION:
Por los que viajan: Miguel Hugo Prieto.
Por la Iglesia en Estados Unidos
Por las diocesis de: Los Angeles y Luoisiana, EEUU; Luapula y Lusaka en Rep. Centro Africana; Lucknow en India; Lui en Sudan; y Luwero en Uganda
Por los paises de: El Salvador, Guatemala, Guyana y Haiti.
Por los enfermos: Claudio Soto, Jose Concecao, Maria Segura, Carlos Terry, Jane Husted, Pompeyo Saavedra, Ruth Yañez y Martinique Francois.
Por los necesitados: Familia Alvarado-Moreno, Sebastian Sepulveda, Nancy Ibarra, y Maria Isabel Garcia e hijos.
Por los que han partido de esta vida: Lucille Larsen Hesselgrave y victimas de las guerras en el Medio Oriente.
Por el proceso de imigracion de: Maria Camila Prieto, Melissa Lara, Marco Pena, Fam. Maya-Garcia, Claudia y Ricarda Hernandez, Fam. Garcia-Aguilar; Fam. Martinez-Castañeda y Fam. Cardona-Mejias.

CUMPLEANOS DE ENERO:
ENE 11 San Esteban en Holy Trinity
ENE 27 Alvaro Castaneda
Damos gracias a Dios por su vidas y por este dia tan especial para ellas, ellos, familias y amistades.

ACTIVIDADES POR VENIR:
ENE 09 Clase de Baile de 6 a 7:30 pm
ENE 11 Misa Dominical @ 2 pm en la Nave
ENE 11 Segundo Aniversario de SE en Holy Trinity.
ENE 11 Memorial por Lucille Hesselgrave.
ENE 11 Banco de Alimentos y Ropas despues de la Misa
ENE 14 Consejeria Pastoral @ 2 pm
ENE 16 Clase de Baile de 6 a 7:30 pm
ENE 18 Misa Dominical @ 2 pm en la Nave
ENE 18-25 Semana de la Oracion por la Unidad Cristiana
ENE 18 Liturgia Ecumenica @ 4:30 pm en St.James' Cathedral
ENE 22 Reunion clericus en St. Peter's @ 1 pm
ENE 23 Clase de Baile de 6 a 7:30 pm
ENE 24 Misa Dominical @ 2 pm en la Nave

MISA MEMORIAL: Este Domingo, Enero 11, 2009, celebraremos la vida de nuestra hermana Lucille Hesselgrave, madre del Rector, Padre Sherman. Venga y apoyemos en la esperanza cristiana de la resurreccion con el Padre Sherman.

SANTORAL: El Santoral de la Iglesia Anglicana de Canada nos recuerda las siguientes fechas para observacion y celebracion:
ENE 12 Margarita Bourgeoys y Juan Horden, 1700, 1893
ENE 13 San Hilario, Obispo y Maestro, 367
ENE 15 Ricardo Benson, Fundador de SSJE, 1915
ENE 17 San Antonio, Abad en Egipto, 356.

HUMOR: El remedio infalible: "Va Jaimito a una fiesta y le dice a una chica muy feita: - Vas a bailar? - Si, le dice entusiasmada... - Que bueno, prestame la silla."

RIFA ARCA DE NOE: El numero premiado es 6.2.8. Aun el ganador o ganadora tiene una semana para cobrar el premio. Recordemos, que los fondos recaudados de esta rifa seran destinados a la ayuda social. Rogamos a quienes aun no han pagado sus boletos, pues se trata de un fondo de solidaridad cristiana. Gracias.

VOLUNTARIADO: Eduquemos a quienes realizan un voluntariado en nuestra parroquia. Un voluntariado, ademas de ser un requerimiento por el gobierno para aquellos(as) en proceso de inmigracion, es una oportunidad de integracion a la sociedad canadiense. Asuma esta hermosa manera de ser un dador de un pais que es generoso con usted. Cumpla su compromiso con los horarios convenidos en su inicio con su parroquia. Gracias.

QUE SIGNIFICA CONTRIBUIR A SU PARROQUIA?: Contribuir se puede hacer de muchas formas: su tiempo, su compromiso, su dedicacion, su creatividad, sus dones y talentos, y tambien su aporte financiero. Su aporte permite sostener los compromisos de la mision parroquial, fondos de solidaridad, educacion, promocion, etc. Si usted desea ser sistematico en su contribucion, solicite un sombre numerado, asi se mantendra discrecion sobre su nombre. A traves de un sobre, se lleva un control anual, y permite que usted reciba un comprobante para u declaracion anual de impuestos. En Canada, USA, Europa, y otros paises, el gobierno le restitute en algunos casos, mas del 50% de su contribucion, que es deducible de sus impuestos. Para mayor informacion, contacte al Tesorero, Jairo Planells.

CLASES DE BAILE: Se reanudad las clases de baile este Viernes, Enero 9 de 6 a 7:30 pm. Aproveche este gran beneficio que presta su parroquia. Recuerde, bailar es una excelente terapia, ademas la interaccion grupal le permitira canalizar mejor su creatividad y conocer nuevas personas. Venga e invite a otros(as). Le esperamos!!!!!!

EPILOGO: Queridas hermanas y hermanos, le esperamos este domingo. Dios les bendiga en sus actividades, estudios y trabajos.
En Cristo,

PADRE MAURICE FRANCOIS+

Obama en la Catedral Nacional

.

El próximo Miércoles 20 de Enero, Barack H. Obama será juramentado como el 44º Presidente de los EUA, en un evento que, según pronósticos, reunirá hasta 2 millones de personas en Washington Distrito Columbia, la capital federal de los EUA (que, de por sí, tiene una población de poco más de medio millón).

Al día siguiente, y según una tradición relativamente reciente, Obama participará de un Culto Nacional de Oración a celebrarse en la Catedral Nacional, también conocida como Catedral Nacional Episcopal de Santos Pedro y Pablo.

La Catedral Nacional, en toda su inmensidad. Abajo, detalle de las puertas principales de la Catedral. Para una idea de la escala, véase los pasamanos en los escalones de acceso.

La Catedral Nacional de Washington es, efectivamente, una catedral de la Iglesia Episcopal en los EUA, la denominación que, en los EUA, representa a la Comunión Anglicana –tal y como la Iglesia Anglicana de Canadá la representa aquí.

La construcción de esta catedral comenzó en el año 1907 y concluyó, por así decirlo, en 1990, cuando fue colocada la ´piedra corona´ en la torre sur. ´Por así decirlo´ porque, realmente, una Catedral nunca está completa.

La Catedral se ubica en la cima de una colina desde la cual se puede ver toda la ciudad de Washington y, aunque es otra iglesia (también episcopal) la conocida como ´la iglesia de los Presidentes´ (Parroquia de San Juan, en Lafayette Square, al otro lado de la Casa Blanca, como quien dice) es en la Catedral Nacional donde también se han celebrado los funerales de 3 ex presidentes (Eisenhower, Reagan and Ford) y donde los representantes electos de los EUA se congregan en momentos de crisis nacional, como hicieron tras los ataques del 11 de Septiembre de 2001.

Durante todo el pasado año, la Catedral estuvo celebrando su Centenario, con el tema central de ´Reconciliación´, en el cual participó el Arzobispo Desmond Tutu, junto a otros líderes religiosos y del gobierno.

La Catedral Nacional trasciende las perspectivas políticas y aún la separación entre religiones. Aún cuando es parte de la Iglesia Episcopal, una denominación cristiana y con un credo, espiritualidad y liturgias muy específicas, también recibe a toda persona en búsqueda de comunidad, reconciliación y paz: no por gusto, el lema de la Catedral es ´una casa de oración para todas las personas´. Allí se organizan y celebran programas de diálogo inter-religioso con Musulmanes, Judíos, Hindúes, Budistas, Baháis y personas de otras confesiones religiosas, así como de alcance social y político.

El pasado 12 de Noviembre, Deepak Chopra, un Hindú practicante, habló a una Catedral repleta en sus 3200 asientos, y dijo que el presidente-electo “ha trascendido las diferencias religiosas, ha trascendido cualquier identidad religiosa estática. Imagínense cómo será, cuando coloque su mano sobre una Biblia para ser juramentado y diga, ´Yo, Barack Hussein Obama´… ¡qué maravilloso!”.

Claro, que no todo será luces y estrellas y buenas noticias. Barack Obama asume la presidencia en medio de una crisis económica donde los EUA han sido el eslabón más inestable y problemático, lanzando ecos de problemas financieros por todo el mundo. La misma Catedral Nacional donde será celebrado el Culto Nacional de Oración, recién anunció el despido de 30 de sus 100 empleados, citando las consecuencias de la actual crisis económica.

El sermón de este Culto Nacional de Oración estará a cargo de la Rev. Sharon E. Watkins, la ministra general y presidente de la Iglesia Discípulos de Cristo, que cuenta con 700, 000 miembros en los EUA. Watkins será la primera mujer en pronunciar el sermón del Culto Nacional de Oración. La invocación estará a cargo de Rick Warren, pastor de la mega-iglesia Saddleback y autor de la serie ´Vida con propósito´.

Otra ´nota anglicana´ en la inauguración de Barack Obama será la presencia del Obispo de la Diócesis Episcopal de New Hampshire, Gene Robinson, quien dirigirá la plegaria de invocación en un evento inicial de las celebraciones por la inauguración y que tendrá lugar en los escalones al Memorial Lincoln, también en Washington DC. Gene Robinson fue la primera persona de orientación homosexual en ser electo y consagrado como obispo, en el año 2003..

.

Reflexionando...

.

“Oye, ¿te enteraste que…?”
El chisme como acto ético
William Willimon

No hace mucho tiempo, estaba reunido con un grupo de clérigos discutiendo sobre un conocido común que sirve a una iglesia del oeste del país. “Escuché que su esposa le pidió el divorcio”, dijo una persona.

“¿De veras?”, dije yo, mi rostro radiante ante el prospecto de una buena información “estratégica” sobre alguien que sirve en una parroquia mucho mayor que la mía. “Dime más. Soy todo oídos.”

"Mejor no lleguemos al nivel del chisme," dijo otra persona, con tono ofendido. “¿Podríamos ignorar esas intimidades?”

“No es chisme”, dije yo, “es información profesional y pertinente”.

Pero sí era chisme, y me habían sorprendido en el acto –al menos, de querer enterarme de más. La mayoría de nosotros parecemos mirar más bien desfavorablemente el chisme, creemos que estamos por encima de eso.

Pero, ¿es que hay una diferencia sustancial entre la información de “las estrellas” en la TV y las revistas, y las columnas en los periódicos que informan a sus lectores usando fuentes “de muy alto nivel”? Hay una vastísima industria que procesa la anécdota, el rumor y el escándalo de celebridades para millones de lectores voraces de novedad íntima y ajena, que suelen aparecer bajo títulos de ridículo y redacción lamentable. Balzac dijo que cada día en París se producía, más nunca imprimía, un periódico con 100 000 subscriptores. Se refería a la asombrosa ronda diaria de chismes.

Miren, enfrentemos el hecho de que la mayoría de nosotros disfrutamos hablando sobre otras personas. Pocos podríamos resistir la tentación de tener los detalles de esa reunión explosiva que tuvo el Comité Permanente el fin de semana pasado. Y a mí me resultaría extremadamente sospechoso quien condenara ese tipo de chisme, sobre todo si también intentara afirmar que nunca ha sucumbido a una mirada furtiva a la revista de escándalos que lee nuestro vecino en la cola.

El chisme también tiene su lado, digamos, positivo. Cuando hablamos sobre otras personas (o condenamos a quienes hablan sobre otras personas), la situación se repleta de oportunidades para el auto-engaño. Si bien la calumnia siempre es destructiva, no todo chisme es calumnia. Yo quisiera sumarme a quienes opinan que, hablar sobre las vidas personales de otros no necesita ser algo completamente inmoral. El chisme puede ser la casuística moral diaria.

Entre los hermanos y hermanas de la fe, el chisme parece ser particularmente destructivo. Sin embargo, aún en la iglesia, el chisme puede ser de naturaleza más moral de lo que parece a primera vista. Como nota Sparks, la palabra inglesa para “chisme” (gossip) se deriva del vocablo antiguo godsip –una contracción de las palabras “Dios” (God) y “hermanos” (syblin). El chisme debe haber sido esa conversación privilegiada entre la familia, los hermanos, probablemente sobre alguien de la familia que estaba ausente. El abuso de ese privilegio fue, sin dudas, el comienzo de las connotaciones de la palabra. Pero el abuso de una práctica no niega la importancia del chisme como medio por el que aquellos que son parientes por la gracia de Dios (los bautizados) conozcan mejor, para bien o mal, el tipo de personas con que se relacionan.

Spacks afirma que el chisme es de particular importancia para los grupos subordinados, y especula que una razón por la que el chisme comenzó a ser asociado con la conversación entre mujeres fue que los usos más tempranos de la palabra se referían a las conversaciones de las mujeres que participaban de la atención a una parturienta. Estar presente en una ocasión tan íntima implicaba tener acceso a informaciones muy personales.

La envidia masculina de estar excluidos del misterio del nacimiento puede haber contribuido a la apreciación negativa del diálogo de quienes sí estaban presentes. En cualquier caso, el chisme es, a menudo, un modo alternativo de discurso, una retórica de lo inquisitivo, una invasión y posible subversión del dominio de los poderosos y privilegiados. Nos resulta moralmente interesante, por ejemplo, que una persona esté al mando de una gran nación y que, al mismo tiempo, no sea capaz de educar a sus hijos. El poder es derrotado con el chisme. El chisme no precisa ser malicioso, pero usualmente es, al menos, incipientemente agresivo (y puede, por ello, conducir a grandes heridas).

Pero en el chisme puede tener lugar algo más que la mera vinculación entre personas. En un sociedad heterogénea, donde la fama y la clase están definidas por el dinero más que por la inteligencia o el linaje, el chisme es una especie de instrumento de navegación; nos brinda un punto de equilibrio para nuestra localización moral. El chisme es un modo de conocer y por eso está íntimamente relacionado con el nacimiento de la novela, que es también un medio de proveer estructuras unificadoras y explicativas a los eventos de la vida diaria. El chisme, en la forma de novela, aumenta nuestra comprensión de la experiencia de otra persona y, por ello, incrementa nuestra comprensión de nosotros mismos.

Es cierto también que el vínculo y la información provistas por el chisme esté en la parte más baja de la escala de cuestionamiento moral. Pero eso puede ser, al menos, al comienzo. Nos desesperamos por la información sobre otras personas, particularmente esa información restringida, el otro lado de sus rostros públicos, porque queremos conocer más sobre nosotros mismos. ¿Por qué se considera un deseo así una forma ilegal de fisgonear? En primer lugar, porque el chisme puede ser un medio mortal, arbitrario y malintencionado de auto-engaño. Doy la bienvenida a noticias sobre pecados de los demás porque eso ayuda a que mis propios pecados me luzcan más “normales”. La miseria adora estar acompañada. ¿No hemos todos encontrado alguna vez a ese “guerrero” moral y ultra-celoso que golpea y “revuelve” en los pecados de otros (particularmente los pecados financieros y sexuales) sólo para, en algún momento, ser denunciado como perpetrador de esos mismos pecados?

Una mujer me confiesa que su hijo adulto es alcohólico. Me pide que no le cuente a nadie en la iglesia porque “yo sé que me van a mirar por encima del hombro”. Yo tengo dos problemas fundamentales con eso: primero, dos tercios de la congregación ya saben que su hijo es alcohólico. Una congregación que no conoce información íntima los unos de los otros no tiene mucho de iglesia. Segundo, los diez o doce miembros de la iglesia que son padres de hijos alcohólicos podrían ser su camino principal de cuidado cristiano.

Como su pastor, debo ayudar a que esta mujer vea que su secreto, tan profundo e innombrable es, para los ojos de la fe un problema de la iglesia, una invitación a renovar su bautismo y, posiblemente, también el de su hijo, y al mismo tiempo permitir a sus hermanos y hermanas en Cristo a que ministren a sus necesidades.

Si esta madre puede hacer todo eso, entonces habilita a sus hermanos y hermanas en Cristo a afirmar su comisión bautismal a ser hermanos en Cristo y sacerdotes los unos de los otros, más que desconocidos con relaciones socia-les en la iglesia más bien superficiales o aún meros consumidores de terapias individuales.

Quizás deberíamos alentar a nuestros pastores a no pensarse a sí mismos como “por encima” de conversaciones tan mundanas como el chisme, ni como censores del chisme, sino más bien como aquellos que nos ayudan a “chismear bien” en nuestras congregaciones. Por ejemplo, los chismes viejos ya no son interesantes porque tienen información “atrasada”. ¿A quién le interesa escuchar un chisme que ya todos conocen? El chisme viejo también puede ser inmoral, un medio para encerrar a una persona en el pasado, atando a una persona a un pecado pasado de un modo que es de todo menos cristiano. Hace unos treinta años, un líder de la iglesia a quien serví fue atrapado por desviar fondos de un banco. Fue condenado y cumplió sentencia en prisión. Yo conocía de su pasado, al igual que las demás personas en la congregación, pero nunca se mencionó el asunto. Y estoy seguro de que, si alguien lo hubiese mencionado, se le habría respondido: “Todo eso ya terminó”. Perdonar significa, en muchos sentidos, que el pecado perdonado ya no será el tema de conversaciones continuas.

Nuestra sociedad nos hace desconocidos a todos, nos da el derecho de privacidad sin darnos nada qué hacer con ella y separa, injustamente, la ética pública y la privada. No obstante, el chisme en la familia de la iglesia, la conversación de hermanos de bautismo, está santificado: como actividad sin malicia de la iglesia, bien podría, en su mejor forma, ser la casuística moral de las personas ordinarias, un medio primario de vinculación congregacional, una fuente de información moral sobre nosotros mismos de importancia radical, una forma diaria de investigar comunalmente lo que significa estar bautizados.

Cuando los colaboradores de Richard Nixon estaban siendo justamente criticados por sus trucos sucios en la política, algo que incluía la difusión de chismes maliciosos, el Senador Russell Long de Louisiana recordó la campaña más sucia que le hubiesen lanzado: “Mi oponente dijo algunas cosas desagradables, indignas y sin verificar sobre mi persona”, dijo Long. “Lo peor es que buena parte de lo dicho es verdad”.

Este artículo apareció originalmente en The Christian Century Octubre 3, 1990. Traducción: Leonel Abaroa Boloña